[PTS Vol S - 1] [\z S /] [\f I /]
[PTS Page 153] [\q 153/]
[BJT Vol S - 1] [\z S /] [\w I/]
[BJT Page 276] [\x 276/]
Suttantapiñake
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
6. 2. 1.
Sanaïkumàrasuttaü.
182. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati sappinãtãre. Atha kho brahmà sanaïkumàro abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü sappinãtãraü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho brahmà sanaïkumàro bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:
Khattiyo seññho janetasmiü ye gottapañisàrino,
Vijjàcaraõasampanno so seññho devamànuseti.
Idamavoca brahmà sanaïkumàro, samanu中o satthà ahosi. Atha kho brahmà sanaïkumàro samanu中o me satthàti bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà tatthevantaradhàyãti.
6. 2. 2.
Devadattasuttaü.
183. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati gijjhakåñe pabbate acirapakkante devadatte. Atha kho brahmà sahampati abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü gijjhakåñaü pabbataü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. [PTS Page 154] [\q 154/] ekamantaü ñhito kho brahmà sahampati devadattaü àrabbha bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:
Phalaü ve kadaliü hanti pheëuü vephaü phalaü naëaü1
Sakkàro kàpurisaü hanti gabbho assatariü yathàti.
6. 2. 3.
Andhakavindasuttaü.
184. Ekaü samayaü bhagavà magadhesu2 viharati andhakavinde. Tena kho pana samayena bhagavà rattandhakàratimisàyaü ajjhokàse3 nisinno hoti. Devo ca ekamekaü phusàyati.
Atha kho brahmà sahampati abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõo kevalakappaü andhakavindaü obhàsetvà yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhito kho brahmà sahampati bhagavato santike imà gàthàyo abhàsi:
1. Nalaü-[pts 2.] Màgadhesu-machasaü 3. Abbhokàse-machasaü.
[BJT Page 278] [\x 278/]
Sevetha pantàni senàsanàni1 careyya sa中ojanavippamokkhà,
Save ratiü nàdhigaccheyya tattha saïghe vase rakkhitatto satãmà2.
Kulàkulaü piõóikàya caranto indriyagutto nipako satãmà2,
Sevetha pantàni senàsanàni bhayà pamutto abhaye vimutto.
Yattha bheravà siriüsapà3 vijju sa勺arati thaneti4 devo,
Andhakàratimisàya rattiyà nisãdi tattha bhikkhu vigatalomahaüso.
Idaü hi jàtu me diññhaü nayidaü itihãtihaü,
Ekasmiü brahmacariyasmiü sahassaü maccuhàyinaü.
Bhiyyo5 pa勺asatà sekhà dasà ca dasadhà dasa,
Sabbe sotasamàpannà atiracchànagàmino,
Athàyaü itarà pajà pu中abhàgàti me mano,
Saïkhàtuü nopi sakkomi musàvàdassa ottapeti6.
6. 2. 4
Aruõavatãsuttaü.
185. [PTS Page 155] [\q 155/] evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhu àmantesi. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca:
Bhåtapubbaü bhikkhave ràjà ahosi aruõavà nàma. Ra中o kho pana bhikkhave aruõavato aruõavatã nàma ràjadhànã ahosi. Aruõavatiü7 kho pana bhikkhave ràjadhàniü8 sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho upanissàya vihàsi. Sikhissa kho pana bhikkhave bhagavato arahato sammàsambuddhassa abhibhåsambhavaü nàma sàvakayugaü ahosi. Aggaü bhaddayugaü.
Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhuü bhikkhuü àmantesi: àyàma bràhmaõa yena a中ataro brahmaloko tenupasaïkamissàma, yàva bhattassa kàlo bhavisasati. Evaü bhanteti kho bhikkhave abhibhå bhikkhu sikhissa bhagavato arahato sammàsambuddhassa paccassosi.
Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhå ca bhikkhu seyyathàpi nàma balavà puriso sammi大itaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi大eyya evameva aruõavatiyà ràjadhàniyà antarahità tasmiü brahmaloke pàturahesuü.
1. Sayanàsanàni- syà. 2. Satimà-sãmu. 1, [Pts. 3.] Sarisapà-machasaü, 4. Thanayati- machasaü. 5. Bhãyo-katthaci. 6. Ottapanti-machasaü syà 7. Aruõavatiyaü-[pts. 8.] Ràjadhàniyaü-[pts.]
[BJT Page 280] [\x 280/]
Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhuü bhikkhuü àmantesi: pañibhàtu taü bràhmaõa brahmuno ca brahmaparisàya ca brahmapàrisajjàna勺a dhammã kathàti. Evaü bhanteti kho bhikkhave abhibhå bhikkhu sikhissa bhagavato arahato sammàsambuddhassa pañissutvà brahmàna勺a brahmaparisa勺a brahmapàrisajje ca dhammiyà kathàya sandassesi samàdapesi samuttejesi sampahaüsesi.
Tatra sudaü bhikkhave brahmà ca brahmaparisà ca [PTS Page 156] [\q 156/] brahmapàrisajjà ca ujjhàyanti khãyanti1 vipàcenti: acchariyaü vata bho abbhåtaü vata bho, kathaü hi nàma satthari sammukhãbhute sàvako dhammaü desessatãti.
Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhuü bhikkhuü àmantesi: ujjhàyanti kho te bràhmaõa brahmà ca brahmaparisà ca brahmapàrisajjà ca. Acchariyaü vata bho abbhåtaü vata bho, kathaü hi nàma satthari sammukhãbhute sàvako dhammaü desessatãti. Tena bhi tvaü bràhmaõa bhiyyosomattàya brahmàna勺a brahmaparisa勺a brahmapàrisajje ca saüvejehãti.
Evaü bhanteti kho bhikkhave abhibhå bhikkhu sikhissa bhagavato arahato sammàsambuddhassa pañissutvà dissamànenapi kàyena dhammaü desesi. Adissamànenapi kàyena dhammaü dasesi. Dissamànenapi heññhimena upaóóhakàyena adissamànenapi uparimena upaóóhakàyena dhammaü desesi. Dissamànenapi uparimena upaóóhakàyena adissamànena pi2 heññhimena upaóóhakàyena dhammaü desesi.
Tatra sudaü bhikkhave brahmà ca brahmaparisà ca brahmapàrisajjà ca acchariyabbhåtacittajàtà ahesuü: acchariyaü vata bho abbhutaü vata bho, samaõassa mahiddhikatà mahànubhàvatàti.
Atha kho bhikkhave abhibhå bhikkhu sikhiü bhagavantaü arahantaü sammàsambuddhaü etadavoca: abhijànàmi khvàhaü bhante bhikkhusaïghassa majjhe evaråpaü vàcaü bhàsità, pahomi khvàhaü àvuso brahmaloke ñhito sahassãlokadhàtuü3 sarena vi中àpetunti.
Etassa bràhmaõa kàlo etassa bràhmaõa kàlo yaü tvaü bràhmaõa brahmaloke ñhito sahassãlokadhàtuü sarena vi中àpeyyàsi.
Evaü bhanteti kho bhikkhave abhibhu bhikkhu sikhissa bhagavato arahato sammàsambuddhassa pañissutvà brahmaloke ñhito imà gàthàyo abhàsi:
ârabhatha4 nikkhamatha5 yu大atha buddhasàsane,
Dhunàtha maccuno senaü naëàgàraüva ku大aro.
1. Khiyyantã-machasaü. 2. Adissamànena-machasaü, 3. Sahassi-machasaü. 4. ârabbhatha-machasaü, syà, [pts 5.] Nikkamatha-machasaü.
[BJT Page 282] [\x 282/]
[PTS Page 157] [\q 157/] yo imasmiü dhammavinaye appamatto vihessati1
Pahàya jàtisaüsàraü dukkhassantaü karissatãti.
Atha kho bhikkhave sikhã ca bhagavà arahaü sammàsambuddho abhibhå ca bhikkhu brahmàna勺a brahmaparisa勺a brahmapàrisajje ca saüvejetvà seyyathàpi nàma balavà puriso sammi大itaü và bàhaü pasàreyya pasàritaü và bàhaü sammi大eyya evameva tasmiü brahmaloke antarahità aruõavatiyà ràjadhàniyà pàturahesuü.
Atha kho bhikkhave sikhã bhagavà arahaü sammàsambuddho bhikkhå àmantesi: assuttha no tumhe bhikkhave abhibhussa bhikkhuno brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti. Assumha kho mayaü bhante abhibhussa bhikkhuno brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti. Yathà kathaü pana tumhe bhikkhave assuttha abhibhussa bhikkhuno brahmalàke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti. Evaü kho mayaü bhante assumha2 abhibhåssa bhikkhuno brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassa.
"ârabhatha nikkhamatha yu大atha buddhasàsane,
Dhunàtha maccuno senaü naëàgàraüva ku大aro.
Yo imasmiü dhammavinaye appamatto vihessati,
Pahàya jàtisaüsàraü dukkhassantaü karissatã"ti
Evaü kho mayaü bhante assumha2 abhibhåssa bhikkhuno, brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti.
Sàdhu sàdhu bhikkhave. Sàdhu kho tumhe bhikkhave assuttha abhibhussa bhikkhuno brahmaloke ñhitassa gàthàyo bhàsamànassàti. Idamavoca bhagavà attamanà te bhikkhå bhagavato bhàsitaü abhinandunti.
6. 2. 5.
Parinibbàõasuttaü.
186. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà kusinàràyaü viharati upavattane mallànaü sàlavane antarena yamakasàlànaü parinibbàõasamaye. Atha kho bhagavà bhikkhå àmantesi: handa dàni [PTS Page 157] [\q 157/] bhikkhave àmantayàmi vo vayadhammà saïkhàrà appamàdena sampàdethàti. Ayaü tathàgatassa pacchimà vàcà.
Atha kho bhagavà pañhamajjhànaü3 samàpajji. Pañhamajjhànà vuññhahitvà dutiya4 jjhànaü samàpajji. Dutiyajjhànà vuññhahitvà tatiya5jjhànaü samàpajji. Tatiyajjhànà vuññhahitvà catuttha6jjhànaü samàpajji.
Catutthajjhànà vuññhahitvà àkàsàna勺àyatanaü samàpajji. âkàsàna勺àyatanà vuññhahitvà vi中àõa勺àyatanaü samàpajji. Vi中àõa勺àyatanà vuññhahitvà àki勺a中àyatanaü samàpajji. âki勺a中àyatanà vuññhahitvà nevasa中ànàsa中àyatanaü samàpajji. Nevasa中ànàsa中àyatanà vuññhahitvà sa中àvedayitanirodhaü samàpajji.
1. Vihassati-machasaü. 2. Assumahà syà. 3. Pañhamaü jhànaü-machasaü. [Pts. 4.] Dutiyaü-machasaü. [Pts. 5.] Tatiyaü machasaü. [Pts 6.] Catutthaü-machasaü. [Pts.]
[BJT Page 284] [\x 284/]
Sa中àvedayitanirodhà vuññhahitvà nevasa中ànàsa中àyatanaü samàpajji. Nevasa中ànàsa中àyatanà vuññhahitvà àki勺a中àyatanaü samapajji. âki勺a中àyatanà vuññhahitvà vi中àõa勺àyatanaü samàpajji. Vi中àõa勺àyatanà vuññhahitvà àkàsàna勺àyatanaü samàpajji. âkàsàna勺àyatanà vuññhahitvà catutthajjhànaü samàpajji. Catutthajjhànà vuññhahitvà tatiyajjhànaü samàpajji. Tatiyajjhànà vuññhahitvà dutiyajjhànaü samàpajji. Dutiyajjhànà vuññhahitvà pañhamajjhànaü samàpajji,
Pañhamajjhànà vuññhahitvà dutiyajjhànaü samàpajji. Dutiyajjhànà vuññhahitvà tatiyajjhànaü samàpajji. Tatiyajjhànà vuññhahitvà catutthajjhànaü samàpajji. Catutthajjhànà vuññhahitvà samanantarà bhagavà parinibbàyi.
Parinibbute bhagavati saha parinibbàõà brahmà sahampati imaü 1 gàthaü abhàsi:
Sabbeva nikkhipissanti bhåtà loke samussayaü,
Yathà2 etàdiso satthà loke appañipuggalo,
Tathàgato balappatto sambuddho parinibbutoti.
Parinibbute bhagavati saha parinibbàõà sakko devànamindo imaü gàthaü abhàsi:
Aniccà vata saïkhàrà uppàdavayadhammino,
Uppajjitvà nirujjhanti tesaü våpasamo sukhoti
Parinibbute bhagavati saha parinibbàõà àyasmà ànando imaü gàthaü abhàsi:
Tadàsi yaü bhiüsanakaü tadàsi lomahaüsanaü,
Sabbàkàravaråpete sambuddhe parinibbuteti.
[PTS Page 159] [\q 159/] parinibbute bhagavati saha parinibbàõà àyasmà anuruddho imà gàthàyo abhàsi:
Nàhu assàsapassàso ñhitacittassa tàdino,
Anejo santimàrabbha cakkhumà parinibbuto
Asallãnena cittena vedanaü ajjhavàsayi,
Pajjotasseva nibbàõaü vimokkho cetaso ahåti.
Parinibbàõa vaggo dutiyo
Tatruddànaü:
Brahmàsanaü3 devadatto andhakavindo aruõavatã,
Parinibbàõena ca desitaü idaü brahmapa勺akanti, *
Brahmasaüyuttaü samattaü.
1. Samanantaraü- machasaü. Syà. 2. Yattha-machasaü-syà 3. Brahmàyàcanaü-sãmu 2 * brahmàyàcanaü agàraca勺a brahmadevo bako ca brahmà,
A中ataro ca brahmà kokàlika勺a tissaka勺a turå ca,
Brahmà kokàlikabhikkhu sanaïkumàrena devadattaü,
Andhakavindaü aruõavatã parinibbàõena paõõarasàti.
Atra imà gàthàyo dissante- machasaü.